Bride-to-be's wedding invitations never made it after USPS facility was damaged