Damaged sorting machines are root of mail delay in Houston, USPS says