USPS, Regulator Pursue Different Paths in Fighting Court Ruling on Rate Hikes