After three decades with the Postal Service, two carriers retire