Postal worker killed, possibly burned to death, when vehicle is rear-ended, rolls into ditch and bursts into flames