Local woman ends postal career