Hoarding other people's mail spells federal sentence for Charlotte man