Warminster man to pay $12K to resolve mail insurance fraud allegations