Thieves appear to use USPS master key to enter Chicago buildings