How coronavirus could be the 'final straw' for the USPS