Detroit postal workers concerned after carrier dies from COVID-19