People are buying stamps and praising mail carriers after the USPS says it needs a coronavirus bailout