Family leaves snacks for postal worker