Chicago: Thieves steal from postal vehicles