USPS sees increased demand, new safety measures amid virus