USPS tests new ways to protect employees from coronavirus