Stamps.com challenges USPS decision to end customized postage