BBC: The surprising origins of the postal service