Nearly 5,400 postal employees have tested positive for COVID-19