Chicago customers warn USPS mail delivery delays could cause credit issues