Staffing shortages have impacted eight post offices in Berkeley and Albany