Hundreds of pieces of burned, water-damaged mail sit at KC's USPS distribution center