USPS documents raise questions about effectiveness of sorting machines removal order