House to return on Saturday to vote on legislation related to the Postal Service