Watchdog asks postal regulator to seek USPS data on mail delays