Postal union leaders in five battleground states say mail delays persist