Congressman addresses USPS concerns during visit to Buffalo mail processing facility