Longtime postal worker retires after decades on the job