Woods retires from Postal Service after three decades