Sticky mail? Postal Service explains 'mail fishing' evidence found at Tulsa collection box