Postal Service delays causing late bills