Former Obama official named U.S. Postal Service board chair