Biden's postal board nominees unlikely to spell quick end to postmaster general's tenure