No evidence to support trending Reddit thread about Chicago mail carrier