An Iowa man is facing 65 years in prison for forging postage stamps for his eBay business