Springfield residents deal with mail delays