Edmonds letter carrier extraordinaire Todd Hoover hangs up his mailbag after 40 years