Alabama mail carrier pleads guilty to feeding dog nail-laced meatballs