Out on the route: Residents' kindness makes winter delivery easier for letter carrier