Cleanup continues at postal facility following mercury spill