Letter carrier hangs up bag after 35 years