Postal worker blames broken gate for stolen truck and personal belongings