Chicago: Postal Service vows to improve service at community meeting