Survey finds widespread dissatisfaction with mail service in Bexley area