Postal workers caught throwing packages over fence at Florida City home