Former postal supervisor to plead guilty to armed robbery of cash-filled USPS trucks