Man angry at Dallas USPS worker throws racist tantrum