USPS worker accused of forging doctor's note