Slain postal worker's family receives special recognition in Louisiana