U.S. lawmakers demand Amazon cut last-mile contractor ties